Azumi et Yuzuru sont deux jeunes gens qui ont eu une relation sérieuse pendant un certain temps. Yuzuru veut devenir plus intime avec Azumi, mais elle n’est pas tout à fait prête, alors ils sortent et vont dans un vidéo-club, pas sûrs de ce qu’ils vont faire ensuite.
Enfin, sur le chemin du retour vers la maison d’Azumi, celle-ci dit à Yuzuru que cette nuit il peut venir chez elle…