En plein été, le club de recherche cinématographique du lycée organise un camp de 5 jours au sein de l'établissement.
Aramachi-sensei, en charge du projet et des 4 jeunes participants, est soudainement prise de bouffées de chaleur. Elle est emmenée à l'infirmerie.
Tardant à revenir, Takeuchi part prendre de ses nouvelles. Il retrouve l'enseignante passablement changée, débordante de lubricité comme possédée par une force mystérieuse...